Hot springs

I søndags tog jeg med en del fra hostel til Hot Springs som er en varmekilde man kan bade i. Jeg havde mega mange tømmermænd, så jeg var ret træt, men jeg overlevede!
Der var til gengæld virkelig flot og vandet var skønt at bade i 🙂
//
On Sunday I went with my friends from the hostel to Hot Springs which is a place where you can swim. I had a hangover so I was quite tired but I survived!
There was, however, really nice and the water was wonderful to swim in 🙂

IMG_7135IMG_7158IMG_7154IMG_7136

Weekenden!… The weekend

Det er ved at være noget tid siden jeg har opdateret, men jeg har haft en travl og begivenhedsrig weekend!
Jeg var i byen med alle fra mit Hostel både fredag og lørdag. Billedet er fra Lørdag på Malindis, som er en bar hernede!
//
It’s been a while since I’ve updated my blog, but I have had a busy and eventful weekend!
I was out in town with all my friends from my Hostel on both Friday and Saturday. The picture is from Saturday at Malindis, a bar in Moshi!
13900297_10153555317271152_3349160249103010689_n

Fredag inden byen var vi  på memorial market, som er 2nd hand tøj, og jeg tror at alt på det marked er doneret fra Vesten af. Det er virkelig en stor losseplads med billigt tøj.
//
Friday before going out we were at the memorial market, which is 2nd hand clothes market. Everything on the market is donated by the West, so it’s really a huge garbage dump with cheap clothes.13895220_10153555316186152_3356071214998025184_n

På vejen hjem hoppende jeg på en Boda Boda med Hanne. En Boda boda er en slags motor cykel taxa, og Hanne er fra Belgien og en af mine bedste veninder hernede. Hun er bare den bedste <3
//
On the way home I jumped on a Boda Boda with Hanne. A boda boda is a kind of motor bike taxi- Hanne is from Belgium and one of my best friends down here. She’s just the best <3

IMG_7095

I lørdags vågnede jeg med tømmermænd og tog med en masse andre ud for at se et flot vandfald i regnskoven ved Kilimanjaro.
//
On Saturday I woke up with a hangover and went with the out with the other people from my hostel to see a waterfall in the rainforest at Kilimanjaro.

IMG_7127

 

 

Lange dage på hospitalet … Long days at the hospital

Forleden dag gjorde William (ham der bestyrer skolen og børnehjemmet) mig opmærksom på, at to af børnene fra børnehjemmet var indlagt på to forskellige hospitaler.
I tirsdags var vi ovre at besøge den ene af dem. Man får ikke noget mad og væske på hospitalerne, så det tog vi med til ham, og så betalte vi hans ophold på hospitalet op til den pågældende dag.  Vi fik derefter lov til at tale med lægen, som fortalte at han havde meningitis. Han har i forvejen HIV og fordi hans immunforsvar nu er så lavt har han fået en svampe infektion i blodet. Hans medicin kostede 1000kr og børnehjemmet har ikke råd til det. Drengens navn er Msafiri og herunder ses et billede af ham.
//
The other day William ( who manage the school and orphanage) told me that two of the children from the orphanage were hospitalized in two different hospitals.
On Tuesday we went to visit one of them. You do not get any food or liquid on hospitals, so we went to buy him something, and  we paid his stay in the hospital up to that day. We were then allowed to talk to the doctor who told us that he had meningitis. He already has HIV and because his immune system is so low, he has gotten a fungal infection in the blood. His medicines cost 1000kr and the orphanage cannot afford it.
His name is Msafiri and below, you se a picture of him.

IMG_7021

Om onsdagen efter mig og Lily (en af mine værelseskammerater som er på samme projekt) havde undervist  skolen tog vi over og besøgte pigen som var indlagt på det andet hospital. Hun havde lav blodprocent og vi tog derfor over på apoteket og købte flydende zink som hun skal have i nogle uger. Herefter tog vi rundt på 3 forskellige apoteker for at skaffe medicin til Msafiri. Da vi endelig havde fundet et apotek som havde det tog vi en motocykel taxa over til vores hostel og igen over til banken for at hæve 300000 Shillings, og så til sidst tilbage til apoteket og købte medicinen. Lily havde samlet 1000jr ind til medicinen via familie og venner i Danmark.
Som man kan se er det en ret stor mængde vi fik!
//
On Wednesdays after me and Lily had teached at the school that we went to visit the girl who was in the another hospital. She had low blood count so we went to the pharmacy to buy liquid zinc which she must take in a few weeks. Then we went to 3 different pharmacies to get medicine to Msafiri. When we had finally found a pharmacy that had the medicine, we took a motocykel taxi over to our hostel to get our credit card and back over to the bank to withdraw 300,000 shillings, and then eventually back to the pharmacy to buy the medicine. Lille has collected DDK 1000 via friends and family in Denmark.
As you can see, it is a fairly large amount we got!
IMG_7059.jpg
Derefter tog vi en taxa direkte over til hospitalet for at give Msafiri hans medicin og som det kan ses herunder fik han påbegyndt sin behandling med det samme.
//
Afterwards we took a taxi straight to the hospital to provide Msafiri with his medication and as shown below, he started his treatment immediately.
IMG_7060.jpg

Min lille Fillipo …My little Fillipo

Dette korte indlæg er dedikeret til min kære Fillipo. Jeg  havde den bedste dag med ham i går, han er simpelthen en lille charmetrold. Hans mor er død og hans far er alkoholiker og bor på gaden, så derfor bor han på børnehjemmet. Fillipo er både sjov og smilende, men kan også være meget stille og en smule pivet, så han kan være lidt belastende en gang imellem. Men alt i alt er han bare en fantastisk lille personlighed. Jeg elsker den lille skabning.
//
This short post is dedicated to my dear Fillipo. I had the best day with him yesterday, he is such a little charmer. He lives at the orphanage. His mother is dead and his father is an alcoholic who lives on the street. Fillipo is both fun and smiling, but can also be very quiet and a bit annoying, which is why he can be a little stressful sometimes. But all in all he is just a great little personality. I love him to bits.

Han var simpelthen så lykkelig, da vi var nede at bade forleden at han bare smed alt tøjet og hoppede i 😀
//
He was so happy when we were down to bathe the other day that he just took of all of his clothes and jumped in: D
IMG_6924

Weekendtur // Weekendtrip

I denne weekend tog jeg og 14 andre fra hostellet jeg bo på, på tur til Lake Chala, som ligger ved grænsen til Kenya. Det var så hyggeligt, og virkelig dejligt at komme lidt væk og få badet, roet i kano og sovet i telt.
Vi roede over til Kenya, hvilket føles ret meget som at være i Tanzania. Ikke den store forskel 🙂
//
Me and 14 others from the hostel I stay in went on a road trip to Lake Chala this weekend. It is located on the border to Kenya. It was so cozy, and a really nice getaway. We got to bathe, paddled in a canoe and sleeping in tents.
We rowed over to Kenya, which feels very much like being in Tanzania. Not much difference 🙂

 

 

IMG_6868

Og pengene går til…… and the money goes to…..

Jeg har (som mange ved) startet en crowd fund (indsamling) hjemme i Danmark, inden jeg tog herned. Jeg nåede op på næsten 3000 kr., som jeg har været ude og bruge 2/3 dele af i dag. Jeg startede med at tale med William, som bestyrer skolen og børnehjemmet som ligger ved siden af. Det var vigtigt for mig, at pengene gik til noget som skolen havde brug for, noget bæredygtigt. William gjorde mig opmærksom på, at han mente at vinduerne skulle skiftes, så det fik vi ordnet, som man kan se på før/efter billederne:
//
I have (as many do know), before I went down here, started a crowd fund (home in Denmark). I collected almost 3,000 kr. and I have been out to use 2/3 of it today. I started to talk to William, who manage the school and orphanage located next door. It was important for me that the money went to something that the school needed, something sustainable. William pointed out to me that he thought that the windows had to be replaced, so we got it sorted, as you can see on the before / after images:

Derudover var gulvet i et af klasselokalerne fuldstændig ødelagt og børnene faldt og sloges med stenene.
//
Additionally, the floor in one of the classrooms was completely destroyed and the children fell and fought with the rocks.

Det fik vi også ordnet:
//
We got that fixed as well:

Til slut købte vi en masse majs til skolen, fordi de er løbet tør for mad. Det er børnehjemmet også. De bruger majs til den majsgrød som børnene får til frokost.

Jeg købte majs for 150 kr og manden, som jeg købte det af, begyndte at græde af glæde nærmest. Jeg tror at det var en hel månedsløn han lavede i dag og glæden strålede ud af ham. Jeg gik selv rundt med William i hele landsbyen og betalte de forskellige mennesker for cement, sten, træ, søm osv. Det var rart at se at jeg kunne bidrage til økonomien og handelen i landsbyen. På billedet herunder går jeg rundt med William, vi har skrevet ned hvem og for hvad som jeg skylder penge.
//

Finally, we bought a lot of corn to the school because they’ve run out of food. They use corn for the portage that the children eat for lunch.

I bought corn for  $20 and the man that I bought it from, began to cry out og joy (almost). I think that it was a full month’s earnings he made today and the joy shone out of him.
I walked around   the village with William and paid the different people for cement, sand, wood, nails etc. It was nice to see that I could contribute to the economy and trade in the village. In the picture below I go around with William, to pay the people the money I owe them.

IMG_6902

Newlands nursery school and orphanage

Så denne post kommer til at handle om det sted hvor jeg er frivillig.
Dagen starter med, at jeg tager en Dalla Dalla (en gammel rusten mini van hvor man sidder 30 menesker på skødet af hinanden) hver morgen kl kvart i 8 fra hostellet jeg bor på og ud til landsbyen hvor skolen ligger.
Derefter underviser forskellige klasser  indtil kl 12. Herunder er det den mindste klasse, som svarer til 0.klasse i Danmark.

Børnene er her samlet fordi det er tid til frokost, og Ester, som er overlærer, og får dem sat på plads med sin pind. De er meget glade for pinde i Afrika.
Herefter får de en lille kop majsgrød. Stort set alle børnene har kæmpe maver, fordi de er underernærede og stort set lever af ren kulhydrat, fordi kød og proteiner er for dyrt at købe for deres familier. De fleste børn kommer fra fattige familier, men mange er også forældreløse.

Efter kl 12 går jeg ind ved siden af, som er på børnehjemmet. Her bor forældreløse børn som er fundet på gaden eller blevet udstødt af familien. Nogle af dem har HIV, og det er ikke altid at børnehjemmet har råd til deres medicin. Det er frygtelig syndt. Trods deres sygdom er de dog stadig livlige og de bliver så glade når de får er kys og et kram. IMG_6773

Drengen herover er Jackie, en af de drenge som er okay til engelsk. De taler Swahili hernede og ingen kan engelsk, så når man møder en lille dreng der kan lidt engelsk er det overraskende. Han er simpelthen det mest givende og omsorgsfulde lille væsen på trods af at han ingenting har. Her på billedet spiser han ugali, som er en tyk majsgrød, der er udbredt hernede. Det er det måltid, som børnene stort set får. Det er majsmel og vand. Der er stort set ingen næring i, men det er billigt.

IMG_6778.jpg

Sharoni på billedet herover en en lille forældreløs pige. Hun er en rigtig lille fræk charmetrold, med masser af krudt i numsen.

Jeg har jo indsamlet penge via en crowdfund til newlands nursery school, og er så taknemmelig for de mange bidrag. Efter at være kommet herned er jeg nærmest i chok over hvor fattig skolen og børnehjemmet er, så jeg er så glad for at jeg har muligheden for at købe noget til dem. Jeg skal tale med William (ham der styrer skolen og børnehjemmet) i næste uge om hvad han mener børnene har brug for. HAn skal hjælpe mig med at købe tingene, da jeg ellers får jeg musungu prices. Musungu er ordet man bruger om hvide. Og musungus hernede betaler seriøst overpris for alt.

Nå, det var alt for i dag. Jeg opdaterer snart igen! 🙂

 

Min første dag i Moshi

Mit hostel ligger i byen Moshi ved Kilimanjro, og jeg var i dag var ude for første gang og udforske byen. Billedet herunder er fra en nedlagt tog station hvor man kan se kilimanjaro i baggrunden.

IMG_6697

Børnene på gaden er meget interesserede i de hvide, som de kalder “musungus”, så de beder ofte om, at få taget billeder

IMG_6700.jpgIMG_6695.jpg

Kaos i Dar es Salaam

I går oplevede jeg en ret hektisk start på min rejse i  lufthavnen i Dar es Salaam, Tanzania.

Det er so far det mest hektiske sted jeg nogensinde har været.

Til at starte med, kommer jeg ind til pas/via kontrol, hvor man skal udfylde en masse papier og stå i en lang kø, eller nærmere  klump hvor folk masser hinanden. Der findes jo ikke rigtig kø kultur hernede. Jeg måtte vente i 4 timer på at få visum og så da jeg kom til baggage claim var min baggage væk. Der er så ikke rigtig nogle baggage bånd, det er mere bare et rum hvor alt baggage bliver smidt ind som man kan se.

IMG_6669.jpg

Så jeg har ingenting, ingen malaria medicin, som jeg ellers skal tage hver eneste dag.
Ej heller rent tøj. Og de sender jo baggagen tilbage til Dar es Salaam når de finder den men jeg skal til kilimanjaro, så jeg ved ikke hvornår jeg får den.

Da jeg så endelig fandt et sted og købe noget vand og nogle ting så kan jeg overlevede de næste par dage uden baggage så tog de ikke imod mine USD. De er for gamle og kan ikke bruges i Tanzania. Tak for det, Danske Bank.

Så jeg sad uden baggage, medicin og eller penge, helt alene i en kaotisk lufthavn hvor alle råber og intet fungerer.

Jeg kom dog frem til det hostel jeg skal bo på ved Kilimanjaro sent om aftenne, og her bor en masse unge fra hele verden, så det er virkelig nice!

Mellemlanding i Abu Dhabi

Havde en fantastisk tur fra Berlin til Abu Dhabi, hvor jeg havde udsyn til den flotteste solnedgang oppe over skyerne
IMG_6648.jpg

Flyveturen var efterfulgt af et hektisk og stressende security check,

IMG_6651.jpg

Meeeeen…. Nu er jeg  igennem det hele og sidder ved gaten og venter på at vi får lov at boarde flyet mod Dar es Salaam, som er Hovedstaden i Tanzania.
Der er fyldt med afrikanere og det begynder for alvor at gå op for mig hvor jeg er på vej hen. Jeg er spændt og nervøs, men glæder mig!